Victor Pelevin "Werewolfs Hellige Bog"

Og juli (som er oversat fra kinesisk simpelthen - "fox A")Gamle ræv-varulv. Victor Pelevin roman "The Sacred Bog Werewolf" fortæller historien om hendes vanskelige liv i den moderne storby, kompliceret forhold med ulven-varulv Alexander, generalløjtnant af FSB, ønsket om at finde sin skæbne og den eneste sande vej.

Som i andre af hans tekster kombinerer Pelevinteksten til det romerske satiriske billede af den moderne virkelighed, udtrykker sin mening om aktuelle spørgsmål og esoteriske motiver. Resultatet er en branded pelevinsky cocktail, hvor alle kan finde noget af deres egne. Og "Werewolfs" Hellige Bog er bog om kærlighed. Kærlighed er ikke let, hvor der ikke er nogen indlysende svar på vanskelige spørgsmål. Kærlighed, som er nøglen til den ultimative befrielse.

Pelevin kan lide at "skjule" i sine tekster Henvisninger til andre værker kunst og massekultur - både deres egne ogfremmed - i håb om, at en nysgerrig læser vil bemærke og værdsætte dem. For eksempel i den "hellige bog af Werewolf", refererer han til sine egne bøger - "Generation II" (nævner Alexander mødet med tatarisk Vavilenom) og "Problemer vervolka i midterbanen" (arbejder i begge figurer, for eksempel, Lebedenco oberst). Desuden er det i romanen er der indirekte eller direkte henvisninger til en masse andre folks værker - fra "Ulysses" af James Joyce til "ældre Edda".

En meget vigtig rolle i romanen spilles af musik, som gennemsyrer hele fortællingen. Udgivere leverede endda en del af romanenes omsætning lyd disk, som indeholder næsten alle de musikalske sammensætninger, citeret eller simpelthen nævnt af forfatteren i arbejdet.

Mange læsere og kritikere mener, at "Werewolfs" hellige bog ikke holder fast ved forfatterens tidligere værker, for eksempel "Insektens liv" eller "Chapaev og Void". Men det er så eller ej - du bestemmer dig.

Citater fra bogen

"Skønhed hører ikke til en kvinde og er ikke hendesegen ejendom - på et bestemt tidspunkt af livet afspejler hendes ansigt skønhed, som et vinduesglas - solen der er usynlig bag husene. Derfor kan vi ikke sige, at kvindelig skønhed falder med tiden - bare solen går videre, og vinduerne i andre huse begynder at afspejle det. Men solen er, som det er kendt, slet ikke i de briller, vi ser på. Det er i os. "

"Når jeg foregiver, har jeg altidviser sig at være naturlig. Derfor foregiver jeg at være altid så meget mere troværdig, end hvis jeg pludselig begynder at opføre sig oprigtigt. Hvad betyder det med alligevel at handle med venlig hilsen? Dette betyder at udtrykke ens egen essens direkte i adfærd. Og hvis min essens er at foregive, så er den eneste vej til ægte oprigtighed for mig gennem pretense. Jeg vil ikke sige, at jeg aldrig opfører mig selv. Tværtimod skildrer jeg umiddelbarheden med al den oprigtighed, der er i mit hjerte. "

"En økonomi baseret på mægling genererer en kultur, der foretrækker at videresælge billeder skabt af andre i stedet for at skabe nye."