Jerome D. Salinger Fangeren i ruget

Den eneste roman Salinger "På afgrunden irug "blev et vendepunkt i verdenslitteraturens historie. Titlen på romanen og navnet på hovedpersonen Holden Caulfield er blevet en kode for mange generationer af unge oprørere - fra beaters og hippier til repræsentanter for moderne radikale ungdomsbevægelser.



Romanen er præsenteret i en strålende oversættelse af Rita Wright-Kovaleva, som blev klassikere af oversættelseskunst.





Og alligevel er romanen "The Catcher in the Rye" et mesterværk af moderne litteratur!


Ved du, hvad forbavser ham? Selvom der ikke er gode og onde tegn, men hovedpersonen ser sig omkring alle mennesker, så moralske monstre og huler!


Så du forstår ikke til slutningen - om han er sådan en fordømmer eller bare ikke heldig med ham rundt, eller måske kan han bare ikke se noget godt i denne verden?

Citater fra bogen

"Når du gør noget for godt, så, hvis du ikke ser dig selv, begynder du at blive udsat. Og så kan det ikke være godt længere. "




"Jeg siger altid" det er meget behageligt at møde dig ", når jeg slet ikke er glad. Men hvis du vil leve med mennesker, skal du sige alt. "



"Hvis du skal give nogen i ansigtet og du vil have det, skal du slå."



"Hvis en mand har mindst en million år i besiddelse, sletter han stadig ikke alt dumheden fra alle verdens mure. Umuligt. "



"Når stemningen er dårlig, betyder det virkelig noget, der ligger bag vinduet."



"Hvordan dansede denne blonde! Jeg så ikke den bedste danser i mit liv. Du ved, nogle gange er hun en dope, og hun danser som en gud. Og det sker, at en intelligent pige enten forsøger at lede dig eller så dårligt danser at det kun er at sidde med hende ved bordet og blive fuld. "

</ p>