Ægteskab til en italiensk

I denne artikel vil vi forsøge at forklare korrekt,hvordan man gifte sig med en italiensk fra et juridisk synspunkt, hvilke dokumenter er der brug for, og hvilke statslige organer du nødvendigvis skal besøge for at få tilladelse til at gifte sig med en borger i det solrige Italien.

Overvej de lovlige nuancer, der venter dig i Italien, i tilfælde af et ægteskab i dette land og besvare spørgsmålet om, hvordan man skal gifte sig med en italiensk i Rusland.

Konklusionen af ​​et ægteskab med en italiensk i Italien

Hvis en brud, der har russisk statsborgerskab,har et pas med gyldigt visum og toldsteds stempel på den juridiske grænseovergangen, kan det straks blive sendt til den russiske konsulat i Italien om hjælp, som udelukker eventuelle forbud og restriktioner vedrørende ægteskab (fx nerastorgnuty gift med en russisk statsborger, etc.) Dette dokument har et navn - Nulla Osta al matrimonio (forkortet til Nulla Osta). En liste over dokumenter, der kræves for at opnå et sådant certifikat, kan hentes fra den særlige efterforskningstjeneste hos ambassadens konsulære afdelinger.

Foreløbig adgang til konsulatet er påkrævet. Gør det på to måder: på http://roma.rustum.com/index/sdf websted og mønttelefon 895 898 95 61 Ingen vil du ikke modtage en aftale, så tilmeld dig og indsamle de nødvendige dokumenter.

På den fastsatte dag og for et bestemt tidspunkt, duskal vises i ambassaden og sandsynligvis inden for en time (forudsat at alle nødvendige dokumenter er leveret) vil du modtage Nulla Osta. Omkostningerne ved et sådant dokument er 27 euro + frimærke (marca da bollo), som koster 14,62 euro. Det er dog ikke alt. Obligatorisk legalisering af apostille i præfekturet er planlagt. Normalt returnerer præfekturet inden for tre dage legaliseringen korrekt Nulla Osta.

Og ... Frem til den elskede drøm! Nulla Osta og pas brud med carta d "identita-italiensk brudgom skal indsendes til kommunen på det sted, gommens bopæl, hvor datoen for ceremonien kan tildeles i de næste seks måneder Husk på, at registrering af ægteskab i Italien betalte -. 300 euro, og vi er interesseret i Tilstedeværelsen af ​​en tolk, hvis tjenester også skal betales, er påkrævet.

Nyttige adresser i Italien:

Konsulære Sektion for Den Russiske Ambassade i Rom:

• Via Nomentana, 116, 00187, Roma, Italia.


• Telefon: +39 06 442-34149, 442-35625

Generalkonsulatet i Rusland i Milano:

• Via Sant "Aquilino, 3, 20148, Milano, Italia.


• Telefon: +39 02 400-92113, 487-06041, 487-05912

Generalkonsulat i Rusland i Genova:

• Via Ghirardelli Pescetto, 16, 16167 Genova Nervi, Italia.


• Telefon: +39 01 372-6047, 372-6304

Generalsekretæren for Rusland i Palermo:

• Via Salvatore Meccio, 16, 90100 Palermo, Italia.


• Telefon: +39 091 329-379

Ægteskab med en italiensk i Rusland

Listen over dokumenter, der kræves til ægteskab i Rusland, vil være lidt anderledes.

For en brud - en russisk statsborger har du brug for:

• Russisk pas


• skilsmissecertifikat (hvis det er tilgængeligt, selvfølgelig).

For brudgommen - en italiensk statsborger kræves følgende dokumenter:

• fødselsattest (estratto dell'atto di nascita);


• certifikat om fri status (certifikat di stato libero), der blev udstedt senest 6 måneder siden


• certifikat om opsigelse af tidligere ægteskab (hvis nogen).

Alle ovennævnte dokumenter brudgommen kan modtage i hans kommune og legalisere i præfekturet. Dokumenterne skal oversættes til russisk, og oversættelsen skal notariseres.

Påkrævede dokumenter og kvittering for kvitteringbetaling af statens pligt, skal nygifte gives til registratoren på brudens bopælssted. Det tidspunkt, hvor datoen for ægteskabet er udpeget (normalt 1 måned) kan reduceres, hvis du har rejsedokumenter på et tidligere tidspunkt. Erklæring om ægteskab modtaget i Rusland er underkastet obligatorisk legalisering af konsulatet i Italien.

Nyttige adresser i Rusland:

Konsulært kontor i Italiens ambassade i Moskva:

• Yakimanskaya Embankment, 10.


• Telefon-switch: +7 (495) 796-96-92 / 916-54-49 / 916-54-51.


• E-mail: [email protected]

Generalkonsulat i Italien i St. Petersborg:

• Teatralnaya Square, 10.


• Telefonkontakt (+7 812) 3123217, 3123106, 7188095.


• Fax (+7 812) 5715150.


• E-mail: [email protected]

Vigtigt! Ved udløbet af to år efter ægteskabet medItaliensk, hans russiske ægtefælle kan anmode om tilladelse til at opnå italiensk statsborgerskab. Hvis ægtefællerne har børn (inklusive adoptivbørn), nedsættes denne periode til henholdsvis 1 og 1,5 år. Men det er en anden historie og en anden artikel.

Forfatter: Katerina Sergeenko