Bashkir-sproget kan være enkelt. Lære at oversætte selvstændigt
Rusland er et stort land. Den formår at komme sammen (og undertiden endog sammenstød) mange forskellige nationaliteter, hvis territorier tidligere var uafhængige stater, men efter de invasive krige Muscovy og det russiske imperium er inkluderet i de nationale områder. Bashkortostan er i antallet af russiske territorier og gradvist forsvinder sproget i dette land. Faktisk er der derfor vanskeligheder med oversættelse.
Oversætter fra russisk til bashkir finder du ikkepå populære ressourcer, herunder GoogleTranslate. Alt fordi de indfødte talere i den turkiske sproggruppe er de små bashkirfolk. Hidtil er repræsentanterne lidt over 2 millioner, og han modtog selv fra UNESCO status for de udsatte.
Alle oversættere fra russisk til bashkir online,som vi fandt, desværre ikke har en god funktion og er i stand til at oversætte kun i overensstemmelse med ordbøgerne indlæst i dem. Det betyder, at det er værd at glemme at skrive en hel tekst i inputlinjen, tryk på knappen og få en klar oversættelse, som for eksempel med den russisk-engelske oversættelse. Desuden skal selv oversættelsen af populære sprog derefter redigeres og tilpasses.
TOP oversættere online fra russisk til bashkir
Under test, den mest normaleonline oversætter fra russisk til bashkir var http://mfbl.ru. Her finder du en akademisk ordbog fra russisk til bashkir og omvendt, kataloger af bøger, fonetiske, leksikalske og grammatiske databaser. Dette er selvfølgelig ikke en onlineoversætter, men antallet af ord, hvis oversættelse kan findes, glæder sig overraskende. Fordi - vi anbefaler.
Det andet sted, helt sikkert bag et af de mestsane sites hvor du kan oversætte fra russisk til bashkir og omvendt - http://huzlek.bashqort.com/. Han er meget langt fra en fuldverdig online oversætter, men hvad ville du have fra et upopulært sprog? Ikke desto mindre findes der en database med bashkir-ord, og der gives eksempler på brugen af de ord, som vi indtaster oversættelseslinjen. Oversættelse udføres kun for et ord, oversætteren understøtter ikke denne sætning. Ikke desto mindre, som de siger, om bezrybe og kræft - fisken.
Det tredje og sidste sted bag webressource http://ru.glosbe.com/ru/ba/, ærligt forsøger at hjælpe os i oversættelsen, men bunden af alle 1218 ord meget lever op til det krævede niveau på grund af, som vil finde "alt". Så gør dig klar - de fleste af vores sædvanlige fraser ikke og sandsynligvis ikke vil være snart, da webstedet er bygget på princippet om Wikipedia "tilføj dig selv", og derfor fokuseret på de to millioner mennesker fra Bashkortostan, som uforvarende ser der og nedlade sig til at gøre oversættelsen et par ord og sætninger fra russisk til bashkir.
Desværre, som allerede skrevet ovenfor, onlinedu vil ikke finde en tolk for dette tyrkiske sprog, så at oversætte store tekster, bøger - det er bedre at kontakte de modersmålte direkte og muligvis mod et gebyr, vil du blive hjulpet. Men for at opnå mere eller mindre normal oversættelse af små forslag eller breve fra Basjkiren (hvis de ikke er skrevet for hånd i Basjkir) eller endnu mere fra russisk til Basjkir - helt. Dette vil hjælpe de websteder, der er angivet i artiklen.
